https://nostril.ru/tags/bv/ блог о настольных ролевых играх. ru Aegea 11.4 (v4171) блог о настольных ролевых играх. 10 https://nostril.ru/all/zhevannym-krovososam-byt/ Mon, 27 Apr 2026 14:36:46 +0500 https://nostril.ru/all/zhevannym-krovososam-byt/ <div class="e2-text-picture"> <img src="https://nostril.ru/pictures/image-6.png" width="792" height="342" alt="" /> </div> <p>Наконец наша работа с переводом ролевой игры Bubblegum Vampires почти завершена. Мы победили главное препятствие — свою лень. А автор одобрил распространение игры на российских площадках.</p> <p>Bubblegum Vampires — это 23-страничный буклет про крутых вампиров. Им приходится решать проблемы с городскими магами, культистами и монстрами, которые разрушают их «нормальность». Ты вампир, который водит экскурсии в музее или работает в фудтрке, а по выходным ремонтирует свой частный дом в субурбии. Но потом в нормальный порядок вещей вторгаются нехорошие ребята и приходится браться за дело.</p> <p>Очень простая механика «вайбов» и движок на d6 позволяет влиться и пойти играть сразу. Подробности скоро.</p> <p>А пока можете ознакомиться с английской версией на itch.io: <a href="https://gormengeist.itch.io/bubblegum-vampires">https://gormengeist.itch.io/bubblegum-vampires</a></p>